tag:blogger.com,1999:blog-1569918394289867569.post2836569971477852205..comments2024-01-01T20:01:46.418+01:00Comments on Il grande marziano: Un Oscar senza GrintaIl grande marzianohttp://www.blogger.com/profile/13779233146400603160noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-1569918394289867569.post-57798449607539135712011-03-02T09:10:43.374+01:002011-03-02T09:10:43.374+01:00@abo: per quanto fatto bene (e in effetti quello d...@abo: per quanto fatto bene (e in effetti quello di Bridges non sembra male), il doppiaggio fa perdere sempre qualcosa. Ho avuto la fortuna di vedere Il discorso del re in originale e lì si capisce perché Firth l'Oscar se lo è meritato. Io l'avrei dato anche a Rush come non-protagonista.<br /><br />Quanto ai remake non c'è dubbio che siano per lo più operazioni commerciali. Sfruttano titoli già collaudati per risparmiare sulla creatività e avere un ritorno di immagine garantito. Come quelle scatole con le torte pronte. Il risultato non è un granché, ma fai presto a farla e mediamente è commestibile.<br /><br />@Kylie: bene! Male che vada siamo in due, allora. ;-)Il grande marzianohttps://www.blogger.com/profile/13779233146400603160noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1569918394289867569.post-44412546566347302242011-03-01T23:01:42.503+01:002011-03-01T23:01:42.503+01:00Io l'ho visto e mi sono decisamente annoiata. ...Io l'ho visto e mi sono decisamente annoiata. Non credo meritasse tutte queste ovazioni.Kyliehttps://www.blogger.com/profile/02668781056638913503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1569918394289867569.post-51717755431904513132011-03-01T20:06:59.780+01:002011-03-01T20:06:59.780+01:00Sulla Portman condividevo i pregiudizi di chi ha c...Sulla Portman condividevo i pregiudizi di chi ha commentato prima di me, eppure in Black Swan devo dire che mi è parsa sorprendentemente brava. Da Oscar? Non lo so, però interpretazioni ben più convincente di quelle precedenti.<br /><br />Il Grinta: a me è piaciuto, ma credo che abbia pesato parecchio il sapore di reunion lebowskiana di cui parli. Poi sono col Ratto sui remake, di cui non capisco neanche io il senso. Come gli album di cover...<br />Per altro, se ancora non lo avete visto, vi consiglio di puntare sulla versione in lingua originale. Non che il doppiaggio italiano sia brutto, ma mi sono fatto l'idea che le parlate da bovaro dell'originale possano dare un tocco in più al tutto.abohttp://mondobalordo.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1569918394289867569.post-74159305906643573172011-03-01T19:48:21.146+01:002011-03-01T19:48:21.146+01:00@Adriano Maini: aderenza alla storia: temo che tu ...@Adriano Maini: aderenza alla storia: temo che tu chieda molto, forse troppo. L'immaginario del west americano è stato talmente montato, smontato e rimontato dal cinema che è difficile avere garanzie sulla sua aderenza alla realtà.<br /><br />@petrolio: mi sa che tu sei un discorso a parte sempre. ;-)<br /><br />@Re Ratto: l'ipotesi per cui non avrebbero dato il premio a Winter's Bone la dico alla fine del post. Troppo crudo, Troppo cattivo. Troppo triste. Troppo americano.<br />E troppo vero.<br />Sulla Portman siamo sulla stessa lunghezza d'onda. Soprattutto se la penso come Regina Amidala... Ma del resto anche Tom Hanks iniziò da Spash, una sirena a Manhattan.<br />Infine sui pregiudizi, una delle cose più belle che possano capitare è trovarsi a doverseli smentire da soli.<br /><br />@ciku: forse un genere no, ma un "tono" i Coen ce l'hanno eccome.<br /><br />@Cinepolis: "Non è un paese per vecchi" probabilmente partiva da un romanzo, quello di McCarthy, che già di suo non si può paragonare neanche lontanamente a quello di Portis da cui è tratto True Grit. Parecchie spanne sopra, insomma. E poi c'era un Bardem da paura. Letteralmente. E difatti gli Oscar se li prese eccome.<br />In effetti "Winter's Bone" è un filo troppo casual per il tappeto rosso del Kodak Theatre.Il grande marzianohttps://www.blogger.com/profile/13779233146400603160noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1569918394289867569.post-47797058301718295602011-03-01T18:49:34.476+01:002011-03-01T18:49:34.476+01:00Diciamo che i Coen si sono mantenuti abb fedeli al...Diciamo che i Coen si sono mantenuti abb fedeli all'originale e,di sicuro, ne è risultato un film meno riuscito di altri ma comunque riuscito...il western, a loro modo, lo avevano già affrontato con "Non è un paese per vecchi". quello si davvero da Oscar.<br />Cmq sono daccordo con Winter's Bone, non li ho visti tutti i film nominati, ma direi che è quello che rimane di più sicuramente...ma non è un film da celebrazioni così sontuose, infatti ha vinto sia al FEstival di Torino che al Sundance FEstival ,si sa che agli Oscar vincono altri tipi di pellicolestracinemahttps://www.blogger.com/profile/15551484898210292566noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1569918394289867569.post-83427542372571410652011-03-01T18:21:30.926+01:002011-03-01T18:21:30.926+01:00ma i coen hanno un genere? (nn commento il film pe...ma i coen hanno un genere? (nn commento il film perchè non l'ho visto ancora)cikunoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1569918394289867569.post-76500922134909988012011-03-01T17:41:45.755+01:002011-03-01T17:41:45.755+01:00A proposito di pregiudizi: ne ho a tonnellate sui ...A proposito di pregiudizi: ne ho a tonnellate sui remake, dei quali continuo a non capire il senso. Ok,i Coen sono sempre i Coen e prima o poi sto Grinta lo vedrò, ma ecco, non ho aspettative altissime, mi bastano un paio d'ore di onesto intrattenimento.<br />Per il resto, non ho visto nemmeno Black Swan, ma fatico a credere che la Portman si sia improvvisamente trasformata in un'attrice: e via di altri pregiudizi, ma ben fondati eh...<br />Perfettamente d'accordo con te su The King's Speech: vince più Firth del film. Ma allora perché non dare la statuetta a Winter's Bone, che surclassa il film inglese sotto ogni aspetto o quasi?<br />Banali e scontati gli Oscar, come ogni anno.Re Rattohttps://www.blogger.com/profile/01969854322748526915noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1569918394289867569.post-58958881940817679772011-03-01T17:40:08.058+01:002011-03-01T17:40:08.058+01:00Io sono un discorso a parte; riesco a trovare qual...Io sono un discorso a parte; riesco a trovare qualcosa di buono anche in un cesso di film… vabbé non sempre, però, non so, mah! Il discorso del re… eccetera eccetera! :)premio petroliohttps://www.blogger.com/profile/13862945731011290473noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1569918394289867569.post-41261437350678599292011-03-01T17:01:22.144+01:002011-03-01T17:01:22.144+01:00Peccato! Non l'ho ancora visto, ma mi aspettav...Peccato! Non l'ho ancora visto, ma mi aspettavo un bel western, di quelli ben aderenti aalla storia come é stata.Adriano Mainihttps://www.blogger.com/profile/09465917157661723606noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1569918394289867569.post-46630574521938273602011-03-01T16:49:26.966+01:002011-03-01T16:49:26.966+01:00@chechi: per quanto ben fatto fosse il doppiaggio ...@chechi: per quanto ben fatto fosse il doppiaggio in marziano, sono certo che se lo avessi visto in originale lo avrei apprezzato un po' di più. Ma non tanto di più da farmi cambiare il giudizio.<br /><br />@MrJamesFord: alè, ho fatto scorta di bottiglie! ;)<br />E' chiaro che l'importante è che un film sia buono, e non ho negato che Il Grinta lo sia. Però mi ha fatto specie la sequela di recensioni *entusiastiche* che ho letto in giro (ovvero ben più che positive), sulle quali secondo me ha pesato la firma Coen Bros. Tutto qui.<br /><br />Il Grinta in effetti è un "buon" film, come dici tu, ma non un "grande" film. Non può bastare la grandezza del mito della frontiera americana e una bella fotografia dei grandi spazi per rendere un film un grande film. Ci vuole sostanza. E in quello che ho visto c'è molto più deja vu, che altro (e infatti secondo me il film paga un po' dazio anche il fatto di essere un remake) e nel 2011, con una storia di centinaia di western nell'archivio della memoria, questo per me è sufficiente a penalizzare a un prodotto cinematografico del genere. <br /><br />Insomma, secondo me se non lo avessero fatto i Coen non molti si sarebbero accorti di questo film. Di certo non sarebbe stato "strombazzato" in questo modo.<br /><br />Quanto a "Il discorso del re", a mio avviso è tutt'altro che insipido, per lo meno nella misura delle emozioni che ha saputo dare a me, rispetto invece a quelle - nulle - de "Il Grinta". Poi è chiaro che anche questo sfrutta almeno un cliché (il personaggio comune a confronto con Sua Altezza), ma lo fa secondo un soggetto inconsueto, una regia notevole e almeno due interpretazioni (Firth e Rush) di grande spessore. Il fatto poi che sia tratto da una storia vera gli conferisce un qualcosa in più. Insomma, se avessi dovuto scegliere solo tra questi due, non avrei avuto dubbi sull'assegnazione del premio. Poi anch'io dico che l'Oscar è più meritato a Firth che al suo film.<br />Non potendo giudicare "Il cigno nero", mi astengo, anche se conosco la filmografia di Aronofsky e so che sa il fatto suo.Il grande marzianohttps://www.blogger.com/profile/13779233146400603160noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1569918394289867569.post-8284954647740501642011-03-01T15:15:21.996+01:002011-03-01T15:15:21.996+01:00Marziano, qui andiamo in disaccordo come su Gli in...Marziano, qui andiamo in disaccordo come su Gli incredibili.<br />Io continuo a pensare che l'importante è che un film sia buono, non che il suo regista abbia mantenuto oppure no la sua cifra stilistica.<br />Chissenefrega della cifra stilistica.<br />Quello che noi cowboy vogliamo vedere sono grandi film, e Il grinta lo è, assolutamente.<br />Certo, non all'altezza de Gli spietati - quello era un Capolavoro -, ma sicuramente molto al di sopra di Quel treno per Yuma di Mangold e Silverado di Kasdan.<br />Detto ciò, meglio veder premiato un True grit con poco dei Coen che l'insipido Il discorso del re.<br />Poi, potendo scegliere, sicuramente Black swan, Winter's bone, The social network ed Inception stavano anche sopra. Ma l'Academy è quella che è, ormai si sa. ;)MrJamesFordhttps://www.blogger.com/profile/07591694894799055344noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1569918394289867569.post-69274072200809419842011-03-01T15:05:46.382+01:002011-03-01T15:05:46.382+01:00il doppiaggio in spagnolo era eccellente: i dialog...il doppiaggio in spagnolo era eccellente: i dialoghi davvero fatti bene. per il resto, condivido il tuo senso di vuoto!chechihttp://www.vivereamadrid.itnoreply@blogger.com